Schweigen ist Gold, Folge 2