Faites entrer l'accusé, Vol. 2