Burlamacco, altri personaggi e luoghi