E la nave partì... e la nave partiva