Die rätselhaften Fälle von Scotland Yard, Folge 26: Treu bis in den Tod