Матюшкина Катя, Оковитая Катя. «Фея-колтунья и волшебный портал»