A Máquina do Tempo, Vol. 3