L'Odyssée de Fulay, chants berbères antiques