Lucien Jerphagnon, rencontre avec un érudit généreux