Роман Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» впервые опубликован в США в 1868 году. В центре истории — семейство Марч, в котором растут четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры; повествование строится вокруг их взросления, дружбы и любви. Российским читателям роман долгое время был известен по переложению для среднего школьного возраста, которое не передаёт всех особенностей оригинала. В этом издании представлен новый перевод Ирины Бессмертной, сохраняющий языковую манеру автора: нарочитую неправильность речи некоторых персонажей, жаргонизмы эпохи и придуманные героинями домашние слова.
