Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)
Длительность: 6 ч 36 мин
Аудиофайлы: 235 глав Начните слушать книгу
0:00 0:00
Скорость 0.75× 1× 1.25× 1.5× 1.75× 2× Таймер сна Выключен 15 мин 30 мин 45 мин 60 мин До конца главы
Главы книги 1 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 1 1:49 ↓ 2 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 2 1:17 ↓ 3 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 3 1:42 ↓ 4 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 4 0:54 ↓ 5 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 5 1:55 ↓ 6 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 6 0:45 ↓ 7 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 7 2:17 ↓ 8 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 8 0:42 ↓ 9 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 9 1:48 ↓ 10 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 10 1:01 ↓ 11 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 11 0:50 ↓ 12 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 12 0:59 ↓ 13 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 13 2:04 ↓ 14 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 14 0:44 ↓ 15 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 15 0:38 ↓ 16 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 16 0:53 ↓ 17 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 17 0:56 ↓ 18 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 18 0:50 ↓ 19 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 19 2:14 ↓ 20 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 20 1:09 ↓ 21 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 21 0:47 ↓ 22 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 22 1:08 ↓ 23 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 23 0:53 ↓ 24 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 24 0:44 ↓ 25 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 25 2:13 ↓ 26 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 26 0:40 ↓ 27 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 27 1:03 ↓ 28 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 28 1:07 ↓ 29 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 29 1:22 ↓ 30 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 30 2:54 ↓ 31 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 31 0:47 ↓ 32 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 32 3:21 ↓ 33 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 33 0:44 ↓ 34 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 34 3:46 ↓ 35 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 35 0:51 ↓ 36 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 36 1:22 ↓ 37 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 37 0:54 ↓ 38 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 38 1:25 ↓ 39 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 39 1:26 ↓ 40 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 40 0:52 ↓ 41 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 41 2:38 ↓ 42 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 42 0:57 ↓ 43 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 43 2:53 ↓ 44 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 44 0:45 ↓ 45 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 45 0:54 ↓ 46 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 46 0:41 ↓ 47 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 47 0:56 ↓ 48 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 48 0:55 ↓ 49 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 49 1:24 ↓ 50 Поль Верлен. «Oeuvres choisies / Избранное (Bilingua)». Часть 50 0:40 ↓ Показать все главы (235) О книге Аудиосборник произведений французского поэта Поля Верлена (1844–1896). В него включены французские тексты пяти поэтических книг: «Добрая песня», «Романсы без слов», «Мудрость», «Сатурнийские стихи» и «Галантные празднества». Французские стихи читает Патрик Роллэн.
В издании также звучат избранные стихотворения Верлена в переводах русских поэтов в исполнении Михаила Позднякова. Таким образом, сборник двуязычный: представлены как оригинальные французские тексты, так и русские переводы.