Райна Вильяни хочет избавиться от шрамов, оставшихся после несчастного случая: для этого нужно омыться в водах труднодоступного озера Дхар. В одиночку добраться туда она не может, и по совету информатора публикует объявление о найме трёх человек — опытного стратега и двух бойцов — с обещанием неограниченного гонорара. Отклик приходит, но среди проводников оказывается человек, которого Райна пыталась забыть и который косвенно виновен в появлении её шрамов. Ей предстоит сложный поход, и неизвестно, принесёт ли он облегчение или новое разочарование.
