Собачьи годы

О книге

«Собачьи годы» — заключительный роман «Данцигской трилогии» Гюнтера Грасса. Он осмысляет историю Германии первой половины и середины XX века: предвоенное время, зарождение и расцвет нацизма, войну, послевоенные годы и период немецкого «экономического чуда». Повествование в каждой из частей романа ведётся от лица одного из персонажей: Эдди Амзеля — «жертвы», Харри Либенау — «свидетеля» и Вальтера Матерна — «преступника»; каждый по-своему воспринимает происходящее. Гротескные образы, сюжеты и аллегории отражают трагическую парадоксальность эпохи. Сатира становится для Грасса единственным средством, способным показать безумие общества, которое взрастило, а затем отрицало ужас Третьего рейха. Перевод Михаила Рудницкого.