В Хельхейме, краю вечных снегов, назревает буря: равновесие между хель, драконами и людьми непрочно, как весенний лёд. Аромаг Мирра сталкивается сразу с несколькими угрозами — эпидемией хель, заговором и поиском убийцы. Рядом с ней юный ординарец Петтер и ледяной дракон Исмир. Мирре страшно, но отступать некуда: второй шанс на счастье придётся вырвать у судьбы с боем.
