В футбольную академию приезжают учиться девочки: новую команду юных футболисток, как и команду мальчиков, собрали со всей страны и даже из-за границы. Вскоре девочки и мальчики должны приступить к совместным тренировкам.
В рядах мальчишек неспокойно, особенно после первой тренировки, на которой девочки показали, что многое умеют. Яо предлагает заключить пакт.
