Фергюс Хьюм написал роман «Hagar of the Pawnshop», впервые опубликованный в 1898 году; русскоязычное название — «Агарь из ломбарда, или детектив в юбке», перевод Виктора Дюбова.
Главная героиня — свободолюбивая и предприимчивая цыганка Агарь Стэнли. Из табора она попадает в Лондон и берётся управлять ломбардом и другим имуществом своего зятя, мужа покойной сестры. Там она становится участницей нескольких детективных историй.
